印光大师:放生一事,原为感发同人戒杀护生之心,实行自己恻隐不忍之念而已

普渡众生
普渡众生
作者
2632
文章
1
粉丝
戒杀放生评论1阅读模式

原文:放生一事,原为感发同人戒杀护生之心,实行自己恻隐不忍之念而已。世人多矣,心行各异,纵不能全皆感动,即感动一人,彼一人一生,即少杀若干生命,况不止一人乎。至谓小鱼被大鱼所食,即放之长江,亦难免不遭网罟。此种计虑,似乎有理,实则为阻人善念,助人杀业。

参考译文:放生这件事,原本是为了感动发起大家戒杀护生的心,实修自己恻隐不忍的念头罢了。世间人多了,心中所想,各有不同,纵然不能够全都被感动,即使只感动一个人,那一个人的一生,就少杀了很多的生命,何况不只一个人呢?至于所说的,小鱼会被大鱼吃掉,就是放到长江,也难免不会遭到网捕杀害。这些考虑,似乎也有道理,实际上是阻止他人的善念,帮助他人的杀生。戒色网-https://www.jiey.org/30977.html

——如诚法师译

戒杀放生

放生十年的自我感受和神奇感应

警惕者生存,放松警惕者破戒。 我是台湾人,第一次接触放生,是1990年,于师父茅篷前就地举行的。记得那时候,买的是斑鸠与麻雀,运送过程,总是克难的,人鸟同挤九人座车,一路吱吱喳喳叫声,与奔驰的车速、仿...
戒杀放生

百岁老人放生70年的神奇经历

  “山中难寻千年树,世上难得百岁人”。 2014年元月22日,寒冬难得的晴朗日子。马青云居士在一家四代老少及数十位亲朋好友的祝福声中、迎来了自己的期颐之年。老人身着红装,精神矍铄、思维敏捷...
戒杀放生

印光法师:以放生款赈灾是错因果吗?(211)

211、以放生款赈灾是错因果吗? 以放生款赈灾,则是转济疏轻之财,以济亲重之急。因果固有,当不致因此获罪。 近来放生者,多多不得其道。名曰放生,实无放生之益。切愿认真劝人戒杀吃素,较比劝人集资放生,仍...
匿名

发表评论

匿名网友
确定